
 |
| |
| Речник |
|
|
| |
Вид неходжкинов лимфом, засягащ някои органи, предимно стомаха, но понякога и слюнчените жлези, щитовидната жлеза и белите дробове
|
Когато от пациента се вземат здрави клетки и тъкани и се съхраняват, за да могат по-късно да бъдат присадени на мястото на тъкани, обикновено увредени при химиотерапия във високи дози. Виж Алогенен трансплантат
Алогенен трансплантат
|
Един от двата основни стадия на неходжкиновия лимфом (известен също като високо стадиен или бързо нарастващ) Виж Индолентен
Индолентен
|
Когато от донор се вземат здрави клетки или тъкани за подмяна на увредени тъкани на пациента. Донорът може да бъде родственик, обикновено брат или сестра. Донор на тъканта може да бъде и друго лице извън семейството, но с тъканна съвместимост Виж Автоложен трансплантат
Автоложен трансплантат
|
Окапване на косата, най-изразено на главата.Може да бъде причинено от лечение на ракови заболявания,като някои видове химиотерапия и лъчетерапия.
|
Терапии, базирани на теория за заболяването, различна от ортодоксалната медицинска наука, изучавана в западните страни; например хомеопатия, акупунктура, използване на билки и хиропрактика (наричани още допълваща терапия)
|
Система за определяне стадия на неходжкиновия лимфом, създадена в университета в Мичиган, Ан Арбър, която след усъвършенстване е приета в цял свят за неходжкинов лимфом. Виж Стадий
Стадий
|
Известни също като обезболяващи, аналгетиците включват лекарства като аспирин, парацетамол и ибупрофен.
|
Състояние, причинено от недостиг на червени кръвни клетки, водещо до слабост, задъхване, замайване, главоболие и раздразнителност
|
Медикаменти, с помощта на които човек се прави нечувствителен към болка или се привежда в безсъзнание, което позволява провеждането на операции без да се чувства болка. Виж Местен анестетик и Общ анестетик
Местен анестетик Общ анестетик
|
Всяко вещество, способно да предизвика имунен отговор. Това включва белтъците на повърхността на бактериите, вирусите или други инфекциозни микроорганизми, както и туморни клетки или чужди клетки от трансплантирани органи. Антигени могат също да бъдат и химикали, които не се срещат в организма. Виж Антитяло
Антитяло
|
Лекарство, целта на което е да намали прилошаването гаденето и повръщането
|
Белтък, произвеждан от организма за борба с инфекциите. Атакува директно специфични маркери, известни като антигени, носени от чужди за организма тела, или които нормално не се произвеждат от организма, като туморните клетки Виж Антиген и Терапия с антитела
Антиген Терапия с антитела
|
Вземане на проба от костен мозък, обикновено от бедрената кост, с помощта на игла
|
Голяма група микроорганизми, състоящи се само от една клетка, които могат да бъдат видяни само под микроскоп. Много бактерии могат да причинят заболявания у хората.
|
Един от видовете кръвни клетки, част от имунната система. Лимфоцитите са вид бели кръвни клетки. Виж Лимфоцит
Лимфоцит
|
Изследване, включващо вземане на малки частици тъкан или клетки за микроскопско изследване
|
Вид биопсия, при която с тънка игла се вземат клетки от тъкан, като възпален лимфен възел, за да могат да бъдат
изследвани микроскопски
|
Броят пациенти, засегнати от дадено заболяване, изчисляван обикновено на 100 000 души
|
Изследване, при което се определя броят на белите кръвни клетки в кръвта
|
Изследване, при което се определя броят на червените кръвни клетки в кръвта
|
Съединение, предназначено да предизвика специфичен отговор на имунната система спрямо заболяване или тумор
|
Използването на спринцовка или катетър за вкарване на течност, обикновено съдържаща лекарство, във вените
|
Инфекциозен причинител, твърде малък за да бъде видян под обикновен микроскоп, съдържащ само генетичен материал (ДНК) под протеинова обвивка. Въпреки че вирусите причиняват заболявания при хората, в отслабена форма могат да бъдат използвани за засилване на имунния отговор спрямо дадено заболяване. Виж ДНК и Имунна система
ДНК Имунна система
|
Вид бяла кръвна клетка, участваща в борбата на организма срещу болестите. Един от двата основни вида лимфоцити, В-клетките (или В-лимфоцитите) участват в производството на антитела в отговор на антигените. Повечето неходжкинови лимфоми засягат В-клетките Виж Т-клетки
Т-клетка
|
Продължителността от време, след което дадено лечение вече не е ефективно
|
Продължителността от време, за което тежестта на дадено заболяване нараства от един към следващ стадий,обикновено след като е приложено лечение
|
Симптоми на неходжкиновия лимфом, използвани за определяне стадия на заболяването. В-симптоми са температура, нощни изпотявания и безпричинна загуба на тегло. Няма понятие А симптоми или С симптоми
|
Усещане за прилошаване или позив за повръщане. Болните с неходжкинов лимфом могат да изпитват гадене при прилагане на химиотерапия, което се облекчава с помощта на антиеметици
|
Визуален преглед на стомаха с помощта на специална тръба с оптична камера в единия край (гастроскоп), която се вкарва през езофага (хранопровода). Едновременно може да се вземе биопсия от засегнатата област. Виж Биопсия
Биопсия
|
Вериги ДНК, съдържащи "кода" на протеините, произвеждани от организма. При увреждания гените могат да причинят заболявания, като се произвеждат нефункциониращи протеини или протеини в прекалено големи или малки количества
|
Група хора, които се срещат редовно, за да споделят своя опит във връзка с дадено заболяване, като неходжкинов лимфом. Често организирани от болници или излекувани пациенти. Помагат на болните да се справят с последиците от заболяването и отражението му в техния живот
|
Частта от телесната кухина над диафрагмата и под врата,съдържаща белите дробове, сърцето и други органи. Виж Коремна кухина и Торс
Коремна област Торс
|
Мускулът, намиращ се под белите дробове, който отделя гръдния кош от коремната кухина, и с помощта на който хората дишат. Дали неходжкиновият лимфом е преминал диафрагмата или не, е един от основните признаци при определяне стадия на заболяването. Виж Гръден кош, Коремна кухина и Стадий
Гръден кош Коремна област
|
Най-често срещаният вид агресивен неходжкинов лимфом. Виж Агресивен
Агресивен
|
Намира се в ядрото на клетките. ДНК означава дезоксирибонуклеинова киселина и се състои от дълги вериги генетичен код, съдържащ цялата информация за всички протеини и следователно за живота. Виж Гени
Ген
|
Неканцерогенно нарастване на клетки, което не се разпространява в други части на тялото
|
Процент пациенти, преживели в продължение на една година, след провеждане на дадено лечение
|
Ефективността или способността на лечението да доведе до желания положителен ефект
|
Неконтролируем растеж на ракови клетки, разпространяващи се в организма
|
При лечението на заболявания като неходжкинов лимфом, излекуване означава липса на признаци на заболяването и изминаване на достатъчно дълго време, за да може да се предполага, че шансовете за рецидив са малки.
|
Рутинни изследвания на кръвта и урината с измерване на различни вещества, за да се прецени функцията на бъбреците
|
Нивото на реакция на имунната система спрямо заболяване или чуждо тяло
|
Системата в организма, която осигурява защита срещу инфекции и други заболявания, в това число рак. Състои се от клетки, които реагират по общ начин към чуждите вещества или микроорганизми, навлезли в тялото, и от клетки, които имат по-специфичен отговор спрямо чуждите организми или увредени клетки.
|
Състояние, при което имунната система е отслабена и не може да реагира пълноценно на чуждите тела и болести. Причина за това могат да бъдат микроорганизми, които атакуват имунната система, като HIV, или лекарства, като тези използвани при органна трансплантация или химиотерапия
|
Терапии, които се отразяват пряко на имунната система. Могат да включват лечения, които предизвикват имунен отговор, засилват или подтискат вече съществуваща реакция
|
Един от двата основни стадия на неходжкиновия лимфом (известен още като ниско стадиен или бавно нарастващ)
Агресивен
|
Етично и правно изискване за съгласието на пациента да му бъде извършена дадена процедура,само след като бъде запознат с всички потенциални рискове и ползи
|
Вкарване на течност, обикновено съдържаща лекарство, във вената с помощта на катетър или помпа, използвайки силата на гравитацията
|
Всяко вещество, причиняващо раково заболяване
|
Тънка, гъвкава тръба, поставяна в тялото с цел въвеждане или дрениране на течности от тялото, както и за често инжектиране
|
Специална пластична канюла, която се поставя в голяма вена, обикновено в горната част на гърдите и се оставя в продължение на няколко дни за венозно прилагане на лекарства или за вземане на проби, като се избягва постоянно инжектиране
|
Цялостната оценка за начина на живот, воден от болния.Освен симптомите, в някои клинични изпитания се използва като мярка за оценяване на ефекта на заболяването и неговото лечение върху ежедневния живот
|
Градивният материал на всички органи и тъкани, в това число сърцето, дробовете, кръвта и кожата. Клетките съдържат генетичния код (ДНК), кодиращ информация за всички белтъци в организма
|
Имащ отношение към прегледите и лечението на пациентите
|
Сестра, специализирала в определена област на медицината. В някои страни в клиниката за лечение на лимфом, клиничната сестра осъществява основния контакт с пациента.
|
Проучване, чиято цел е да оцени нови начини за откриване, предотвратяване, диагностициране или най-често за лечение на дадено заболяване. Клиничните изпитания при неходжкинов лимфом често сравняват ново лечение със стандартната терапия. Има 4 фази в клиничните изпитания.Виж Клинични изпитания
|
Използване на повече от едно химиотерапевтично средство в курса на лечението, с цел да се подобрят шансовете за успешно лечение
|
Метод на скениране с използване на рентгенови лъчи, при което се получава образ на различни "пластове" от тялото, наслагвани до получаване на триизмерно изображение
|
Пространството от тялото под диафрагмата и над слабините, включващо стомаха, червата, черния дроб, жлъчния мехур, бъбреците, далака и други органи. Виж Гръден кош, Диафрагма и Торс
Гръден кош Диафрагма Торс
|
Меката тъкан, намираща се във вътрешните кухини на костите, където се образуват кръвните клетки и където те съзряват преди навлизане в кръвообращението
|
Рутинно изследване, използвано за определяне броя на белите кръвни клетки, червените кръвни клетки и тромбоцитите в човешката кръв. Помага на лекарите да преценят дали пациентът може да понесе дадено лечение
|
Всяка от трите основни видове клетки в кръвта - бели кръвни клетки, червени кръвни клетки и тромбоцити
|
Вид кръвна клетка, която играе основна роля в съсирването на кръвта (наричана още тромбоцит)
|
Рутинен тест за измерване количеството вещество,наречено лактат дехидрогеназа в кръвта. При неходжкинов лимфом резултатите от теста дават възможност да се прецени доколко активно е заболяването и какво е разпространението му в организма.
|
Рак на клетките в кръвта. Това включва левкоцити или бели кръвни клетки и костния мозък, в който те растат и се развиват Виж Бели кръвни клетки
|
Течността, циркулираща в лимфните съдове, съдържаща лимфоцити, мазнини и други вещества Виж лимфоцит
Лимфоцит
|
Известна също като дисекция на лимфен възел хирургична операция, при която лимфните възли се отстраняват, за да се провери дали има раково заболяване
|
Вид рентгенов преглед, при който подобно на боя вещество се инжектира в лимфните съдове, за да могат да бъдат видяни заедно с лимфните възли на рентгеновото изображение
|
Възпаление, причинено от събиране на голямоколичество лимфна течност в ръката или крака, след отстраняване на лимфен възел от подмишичната ямка или слабините
|
Малки, с формата на бобено зърно, струпвания на лимфоцити по хода на лимфните съдове. Лимфните възли действат като филтър, улавяйки отпадъчните продукти и заразните микроорганизми. Понякога неправилно са наричани лимфни жлези.
|
Част от имунната система на организма. Системата включва лимфните съдове, в които циркулира лимфата, лимфните възли и някои други органи в тялото, като далака и тимуса
|
Съдовете, в които циркулира течност, наречена лимфа
|
Агресивна форма на неходжкиновия лимфом, най-често проявяваща се при деца
|
Много агресивен вид неходжкинов лимфом, често срещан при млади хора
|
Вид бяла кръвна клетка, участваща в борбата на организма срещу инфекции и заболявания. Има два типа лимфоцити - В-клетки и Т-клетки, като и двата участват в имунната система
|
Рак, останал на мястото на възникването, без разпространение в други органи и тъкани
|
Рутинна процедура за вземане на малки количества от течността, заобикаляща гръбначния мозък, обикновено извършвана с малка игла в поясната област
|
Хирургично отстраняване на тумор и малка част от тъканта около него
|
Техника, използваща магнитно поле за създаване на изображения на различни “пластове” на тялото, наслагвани до получаване на триизмерен образ
|
Относително рядък, но агресивен вид неходжкинов лимфом, ангажиращ В-клетки
|
Пет фактора, които помагат на лекарите да преценят доколко пациентът с неходжкинов лимфом ще се повлияе от лечението и вероятността от рецидив
|
Причинява обезчувствяване на дадена част от тялото. Използва се при леки хирургични операции или процедури, които изискват пациентът да бъде в съзнание и да не чувства болка Виж Общ анестетик
Общ анестетик
|
Когато ракът се разпространява от мястото на поява до други части на организма. Терминът се използва основно за плътни тумори и не е приет при неходжкиновия лимфом
|
Когато много малък брой ракови клетки останат в организма, след като заболяването е лекувано. Такъв брой клетки е трудно да се открият със стандартната диагностична апаратура.
|
Единичен, чист вид антитяло. Използва се при лечение на неходжкинов лимфом. В този случай, моноклоналното антитяло е създадено за разпознаване на специфична цел на повърхността на раковите клетки. След това то се "захваща" към белтъка на повърхността на клетката и я унищожава. Виж Антитяло
Антитяло
|
Подход в лечението на заболяване, при който не се предприема активно лечение, а пациентите се наблюдават и проследяват редовно
|
Рак на лимфоцитите, вид бели кръвни клетки. Неходжкиновият лимфом е един от двата основни вида лимфоми (другият е лимфом на Ходжкин). Има много разновидности на неходжкиновия лимфом, по-голямата част от които засягат В-клетките. Понякога се нарича неходжкинов или не-Ходжкин лимфом, съкратено NHL. Виж лимфом на Ходжкин
Ходжкинов лимфом
|
Прекомерно изпотяване през нощта. Въпреки, че причина могат да бъдат и други състояния, нощните изпотявания са едни от В-симптомите при неходжкиновия лимфом. Виж В симптоми
В-симптоми
|
Анестетици, която действат върху целия организъм и приспиват пациентите. Това позволява да се провеждат големи операции без пациентите да чувстват или помнят нещо. Виж Местен анестетик
Местен анестетик
|
Лекар, който специализира в изучаването и лечението на рака
|
Ракови клетки, които са останали в организма, след като туморът е опериран или лекуван
|
Състояние или симптом, които започва бързо или се влошава бързо Виж Хроничен
Хроничен
|
Оценка на ефекта от лечението на дадено заболяване. Видовете отговор включват пълна ремисия (ПР), недоказана пълна ремисия (НПР), частична ремисия (ЧР), стабилизиране на заболяването (СЗ) и прогресиращо заболяване (ПЗ). Виж Ремисия
Ремисия
|
Лечение, което цели по-скоро да намали симптомите на пациента, отколкото да излекува заболяването
|
Лекар, който специализира в изучаване на заболяването, като изследва тъканни проби от организма
|
Известна също като фебрилно състояние, ненормално повишена висока телесна температура. Един от В-симптомите при неходжкинов лимфом, използван за определяне стадия на заболяването
|
Бистрата, жълтеникава течна част от кръвта, която позволява движението на кръвните клетки в тялото. Съдържа голям брой клетки и протеини
|
Хапче или лечение, което не съдържа активна съставка. Дава се на пациентите при клинични изпитания като лекарство, за да се прецени дали истинският медикамент, даван на други пациенти е ефективен. В клиничните изпитания при ракови заболявания обикновено не се използва плацебо по етични съображения
|
Лечение, поддържащо болните в ремисия и спомагащо да се предоврати рецидив
|
Техника за възпроизвеждане на изображения на вътрешни органи, при която в организма се инжектира вид глюкоза. Когато организмът усвои или метаболизира глюкозата, тя се вижда при скениране на тялото. Това позволява на лекарите да правят разлика между активен неходжкинов лимфом и подути лимфни възли, без наличие на активен болестен процес
|
Брой случаи на дадено заболяване в рамките на дадена популация, в който и да е момент от времето. Както и при честотата, данните за превалиране на раковите заболявания се съдържат в регионални и национални регистри за раковите заболявания
|
Вероятността пациентът да остане жив без прогресиране без влошаване на заболяването на заболяването
|
Вероятността пациентът да преживее даден период без нежелани инциденти, като рецидив или започване на ново лечение
|
Доказателство за наличието на нарушение или заболяване, установено от медицинско лице, но незадължително забелязано от пациента. Например, абнормност, установена при рентгенов или клиничен преглед
|
Проба на клетки, взети от организма чрез биопсия, с цел поставяне на диагноза
|
Вероятният изход от дадено заболяване, основаващ се, между другите фактори,на симптомите, които пациентът има, тяхната продължителност и възрастта на пациента
|
Когато ракът продължава да нараствана заболяването или да се разпространява, често от един стадий към друг
|
Голям клас молекули, основен градивен материал в човешкия организъм. Всеки протеин е закодиран от собствения си ген, съставен от ДНК. Антителата са форма на протеин.Виж ДНК, Ген и Антитяло
ДНК Ген Антитяло
|
Известен също като сърбеж. Може да бъде симптом на неходжкиновия лимфом, кактои да бъде причинен от редица други състояния, включително алергична реакция спрямо химиотерапия или радиотерапия.
|
Когато изчезнат всички признаци за неходжкинов лимфом. Наричана още пълен отговор Виж Ремисия
Ремисия
|
Лечение, при което радиоактивен материал се прикрепя към моноклонално антитяло, което специфично атакува раковите клетки. Радиоактивността унищожава и съседните клетки.
|
Лекар, специализирал в радиотерапия на ракови заболявания. Наричан още радио онколог
|
Терапия, при която се използва радиация, като рентгенови лъчи, за унищожаване на ракови клетки или за забавяне на техния растеж и развитие
|
Група болести, характеризираща се с абнормно и некотролируемо нарастване на клетки, често образуващо бучки, или тумори. Има повече от 100 заболявания, класифицирани като ракови, а наименованието, давано на раковото заболяване, зависи от кой орган или вид клетка произтича, например бели дробове или лимфна система.
|
Когато изборът на пациенти за различни лечения в рамките на клинично изпитание се извършва на случаен принцип. Това означава, че групите пациенти са сходни и позволява по-добро сравнение на резултатите
|
Намаляване на симптомите или забавяне прогресирането на заболяването
|
Хирургично отстраняване на част от тъкан или цял орган, с цел изследване от патолога, за да се провери дали при операцията е отстранен целия тумор
|
Възвръщане на заболяване, в случая неходжкинов лимфом след светъл период или ремисия. Виж Рецидив
Рецидив
|
Период без симптоми на заболяването след успешно лечение. Ремисията може да бъде последвана от рецидив или в крайна сметка, при липса на рецидив в рамките на достатъчно продължително време, да се счита за излекуване
|
Преглед, при който рентгенови лъчи преминават през тялото и създават образ на органите и костите. Използва се и за откриване на тумори в организма.
|
Рак, които вече не се повлиява от дадено лечение. В такива случаи лечението се променя.
|
Когато се наблюдават признаци или симптоми на растеж на тумора след светъл период или ремисия Виж Повторение
Рекурентност
|
Всичко, което повишава вероятността човек да развие дадено заболяване, въпреки че може да не бъде конкретна причина за заболяването
|
Усещане или промяна, изпитвана от болния и свързвана със заболяване
|
Нещо, което засяга целия организъм, а не само част от него. Обикновено се отнася за заболяване
|
Метод за получаване на образи на вътрешните с галий органи. Вид скениране с радиоактивна форма на естествено срещания метал галий, която се инжектира венозно 72 часа преди скенирането
|
Част от тялото под корема и над краката. Включват половите органи и бедрата. Виж Коремна кухина и Торс
Коремна област Торс
|
Орган, разположен в горната част на коремната кухина, отляво, зад стомаха. Част от имунната система.
|
Брой смъртни случаи сред пациентите с определено заболяване в рамките на даден период
|
Втори или последващ начин на лечение, обикновено с по-високи дози и/или комбинирана терапия, които могат да имат ефект след неуспех на стандартната терапия
|
Когато на пациент, получил химиотерапия във високи дози, която разрушава костния мозък, се трансплантират със стволови клетки, било негови собствени или от клетки съвместим донор. Тогава пациентът “се спасява” от податливост към инфекции. Виж Терапия във високи дози и Костен мозък
Терапия във високи дози Костен мозък
|
Хирургично отстраняване на слезката (далака). Прилага се в някои случаи, например когато неходжкиновият лимфом се е разпространил от лимфните възли в далака.
|
Времето след поставяне на диагнозата или лечението, за което половината от пациентите с дадено заболяване са все още живи
|
Когато тежестта на неходжкиновия лимфом нито намалява, нито се увеличава
|
Един от основните начини за определяне на неходжкиновия лимфом. Това е начин на определяне колко групи лимфни възли са засегнати, дали лимфомът обхваща само лимфните възли или и други органи, както и дали е преминал диафрагмата. Стадирането се използва и за описване наличието на някои симптоми като В-симптоми. Виж В-симптоми и Диафрагма
В-симптоми Диафрагма
|
Незрели клетки, най-често намиращи се в костния мозък, но също и в кръвта. Стволовите клетки имат потенциала да се превръщат в един от основните видове клетки и спомагат за възстановяване на имунната система, например след заболяване или химиотерапия.
|
Един от основните начини за определяне вида на неходжкиновия лимфом. Позволява на лекарите да го класифицират като индолентен или агресивен Виж Индолентен и Агресивен
Индолентен Агресивен
|
Процентът пациенти с повлияване на заболяването след получаване на определено лечение. Виж Отговор
Отговор
|
Процентът пациенти с ремисия след получаване на определено лечение при дадено заболяване. Виж Ремисия
Ремисия
|
Медикаменти, използвани за лечение на тежки инфекции. Могат да се използват в рамките на химиотерапията за лечение на неходжкинов лимфом.
|
Нежелан ефект на медикамент или лекарствена терапия, ефект проявяващ се в допълнение на желания лечебен ефект. Примери при неходжкинов лимфом - опадване на косата и гадене в резултат на химиотерапия
|
Комбинация от медикаменти, използвана за лечение на заболяване и начинът, по който трябва да се приемат
|
За повишена температура се счита телесна температура над нормалната (37 °С). Въпреки че причина за температурата могат да бъдат и други състояния, особено инфекции, това е един от Б-симптомите при неходжкиновия лимфом. Виж Б-симптоми
В-симптоми
|
Лечение на заболяване с използване на антитела, създадени да атакуват клетките, причинители на заболяването. При лечение на ракови заболявания, терапията с антитела цели или да унищожи туморните клетки, без да уврежда други клетки, или да помогне на имунната система да атакува тумора. При лечението на неходжкинов лимфом е създадена терапия,наречена rituximab, за откриване и атакуване на антигена CD20, намиращ се върху клетките на лимфома. Това причинява унищожаване на прицелните клетки. Виж Антитяло и Антиген
Антитяло Антиген
|
Стадий на заболяване или състояние, с предсказуема и кратка преживяемост
|
Орган в горната част на гръдния кош, част от имунната система
|
Вид бяла кръвна клетка, участваща в защитата на организма срещу инфекции и заболявания. Т-клетките са един от основните видове лимфоцити. За разлика от В-клетките, те директно унищожават туморните клетки и клетките, засегнати от вирус. Виж В-клетка.
В-клетка
|
| | |